ADEMCO VISTA-5OUL Guide de l'utilisateur

N5943-4Vl 11 I94 VISTAm50 VISTA~5OUL

1.23.4.5.6.7.8.FUNCTIONS OF THE CONSOLEALPHA DISPLAY WINDOW: A 2-line,32-characterLiquidCrystalDisplay(LCD). Displays protectionpointidentificationand

@-wwEARMEO READ,\ , , r@//0o/7-490---100‘ 12Typical Style “B Alpha Console shown above. Fixed-work consoles are functionallythe same except for screen

ENTRY/EXIT DELAYSGeneralYour system has preset time delays, known as exit delay and entry delay. WheneverInformationyou arm your system, exit delay gi

SECURITY CODES & AUTHORITY LEVELSGeneralInformationDuress CodeQuick ArmingAt the time of installation, you were assigned an authority level and a

SECURITY CODES & AUTHORITY LEVELSAuthority LevelsAuthority levels define the system functions a particular user can perform. Depending onthe autho

SECURITY CODES & AUTHORITY LEVELSGeneral Rules●on AuthorityLevels and●Changes ●●●●●A user may not delete or change the user code of the SAME or HI

SECURITY CODES & AUTHORITY LEVELSTo Add a UserIMPORTANT: Temporary users should not be shown how to use any system functionthey do not need to kno

SECURITY CODES & AUTHORITY LEVELSto Add a UsermIf you as a uselIItUJe excess to other partitions, the console(continued)will prompt for ability of

SECURITY CODES & AUTHORITY LEVELSCODETo Changea1. Enter Master or Manager code and press the❑key+ user number to be changed.User% Code2. Enter the

ACCESSING OTHER PARTITIONS(GOTO Command and Global Arming)To Access Each console is assigned a default partition for display purposes, and will show o

SYSTEM OVERVIEW.. ... .3 A Partitioned System,. ... .

CHECKING FOR OPEN ZONESUsing the ~Before arming your system, all protected doors, windows and other protection zonesREADY Keymust be closed or bypasse

DISPLAYING ALL ZONE DESCRIPTORSUsing the ❑The Alpha Consoles can also display all the zone descriptors that are programmed inREADY Keyyour system. The

BYPASSING PROTECTION ZONESUsing the ❑This key is used when you want to arm your system with one or more zonesBYPASS Keyintentionally unprotected. Bypa

BYPASSING PROTECTION ZONESQuick BypassYour system allows you to easily bypass all open (faulted) zones without having toenter zone numbers individuall

ARMING PERIMETER ONLY(With Entry Delay ON)Using the ❑Use this key when you are staying home, but might expect someone to use theSTAY keyentrance door

ARMING PERIMETER ONLY(With Entry Delay OFF)Using theUse this key when you are staying home and do not expect anyone to use the•17 INSTANT Keyentrance

ARMING ALL PROTECTION(With Entry Delay ON)Using theUse this key when no one will be staying on the premises.El2 AWAY- KeyWhen armed in AWAY mode, the

ARMING ALL PROTECTION(With Entry Delay OFF]Using theUse this key when the premises will be vacant for extended periods of time such as❑4 MAXIMUMvacati

DISARMING AND SILENCING ALARMSUsing theThe OFF key is used to disarm the system and to silence alarm and trouble sounds.❑ OFF KeySee “SUMMARY OF AUDIB

GeneralArmingDisarmingUSING THE KEYSWITCHYour system may be equipped with a keyswitch for use when arming and disarming. Ared and green light on the k

SYSTEM OVERVIEWGeneral Congratulations on your ownership of an Ademco Partitioned Security System. You’vemade a wise decision in choosing it, for it r

CHIME MODEUsing the ~Your system can be set to alert you to the opening of a door or window while it isKeydisarmed by using CHIME mode. When activated

VIEWING CENTRAL STATION MESSAGESGeneral Users of the system may periodically receive messages on their display screens fromInformationtheir monitoring

PANIC KEYS(FOR MANUALLY ACTIVATING SILENT AND/OR AUDIBLE ALARMS)UsingYour system may have been programmed to use special key combinations to manuallyP

ACCESS DOOR CONTROLGeneralYour system may be setup such that a locked access door (such as in a lobby) can beInformation unlocked using a console comm

USING #70 RELAY MENU MODEGeneralYour system may be set up so that certain lights or other devices can be turned on or off byInformationusing the #70 c

USING SCHEDULESDelaying the Closing Your system’s programmed schedules may automatically arm the system at aTime Prdetwrnined time.in theGventa Usermu

USING SCHEDULES7emPoraW Temporary schedules allow you to override the normal schedules programmed byOpen/Close theinstall=-Ternwary schedulesCanbe ine

USING SCHEDULESProgramming Temporary schedules only affect the partition from which it is entered. TemporaryTemporary schedules can be reused at later

USING SCHEDULESI&&YE-1After the windows for that day have been completed, thesystem will prompt for disarm and arm time windows for thenext da

PROGRAMMING QEVICE TIMERSGeneral Information Device timers consistOfan ON time&an OFF time, and selected days of the week in whichthey are active.

SYSTEM OVERVIEWZonesYour system’s sensing devices have been assigned to various “zones.” For example,the sensing device on your Entry/Exit door may ha

PROGRAMMING DEVICE TIMERSP%RlEmilEnter the time you want the device turned on using 00:01-11:59 format. When the display shows the desired time, press

TESTING THE SYSTEM(TO BE CONDUCTED WEEKLY)Using theTheTEST key puts your system into Test mode, which allows each protection point to~ TEST Keybe chec

Testing Your 1.System2.3.4.5.TESTING THE SYSTEMOpen and close each protected door and window in turn and listen for three beeps.The identification of

TROUBLE CONDITIONSTypical ‘iCheck”The wordCHECK on the Console’s display, accompanied by a rapid “beeping” at theDisplaysConsole, indicates that there

Power FailureNon-AlphaConsoleDisplaysTROUBLE CONDITIONSIf the POWER indicator is off, operating power for the system has stopped and isinoperative. CA

FIRE ALARM SYSTEM (IF INSTALLED)GeneralIn Case Of FireAlarmSilencing A FireAlarmYour fire alarm system (if installed) is on 24 hours a day, providing

NATIONAL FIRE PROTECTION ASSN.RECOMMENDA71ONS ON SMOKE DETECTORSWith regard to the number and placement of smoke/heat detectors, we subscribe to there

EMERGENCY EVACUATIONi I1AI I 71Establish and regularly practice a plan of escape in the event of fire. The followingm\❑BACK~~❑ o❑ 0FRONT5.6.7.8.steps

MAINTAINING YOUR SYSTEMTaking Care ofYour SystemReplacingBatteries inWirelessSensorsE!EEElThe components of your security system are designed to be as

MAINTAINING YOUR SYSTEMSilencing LowBattery WarningTones at theConsoleRoutine Care●●●The console’s warning tones can be silenced by performing an OFF

SYSTEM OVERVIEWFire ProtectionThe fire protection portion of your security system (if used) is always on and will soundan alarm if a fire condition is

FUNCTIONCheck ZonesDisplay AllDescriptorsArm SystemDisarm SystemBypass zonesQuick BypassChime ModeTest ModeView MessagesView UserCapabilitiesQUICK GUI

QUICK GUIDE TOSYSTEM FUNCTIONSFUNCTION PROCEDURE COMMENTSGOTOPartitionEnter security code Allows auser at one console to perform functions in anotherP

SUMMARY OF AUDIBLE NOTIFICATION(ALPHA DISPLAY CONSOLES)SOUNDI CAUSE I DISPLAYt-k D*tISdmlaved: descrmtorof zone m alarm ISdmlaved.Console & Extern

GLOSSARYThe following glossary of terms are used throughout the manual.ARM/DISARM:“Armed” simply means that the burglary portion of your system is tur

UL NOTICE: This is a “GRADE A“ svstem.“FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION (FCC) Part 15 STATEMENT”This equipment has been tested to FCC requirements an

“FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION (FCC) Part 68 NOTICEIThisequipment complies with Part 68 of the FCC rules. On the front cover of this equipment is

CANADIAN DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS[DOC) STATEMENT..NOTICEThe Canadian Department of Communications label identifies certifiedequipment. This cefilf

WARNING!THE LIMITATIONSOF THIS ALARM SYSTEMNhile this system is an advanced design security system, it does not offer guaranteed protection against bu

IVVAtf NINUi!THE LIMITATIONS OF THIS ALARM SYSTEM(continued)~● Alarm warning devices such as sirens, bells or horns may not alert people or wake up sl

OWNER’S INSURANCE PREMIUM CREDIT REQUESTThisform should be completed and forwarded to your homeowner’s insurance carrier for possible premium credit.A

SYSTEM OVERVIEWUsing Schedules your system may have been Pwvammed with schedules for automatically arming,disarming and activating various devices and

E. SMOKE DETECTOR LOCATIONS❑ Furnace Room❑ Kitchen❑ Bedrooms❑ Basement❑ Living Room❑ Dining RoomF. BURGLARY DETECTING DEVICE LOCATIONS:m FrontDoorD Ba

INDEXAAC ...9AC LOSS ...44Access Another Partition ,...19access door ...

INDEXPPanic Keys ...32Partitioned Security System ...3partitioned system ...3Personal Emergency ...

General InformationIThe system has the ability to record various events in ahistorv Ioa wherein each event is recorded in one offive c~teg~ries (liste

EVENT LOGGING PROCEDURES (continued)4. Use the [3] & [1] keys (for next and previouscategories respectively) to display the categories ofevents.Pr

ADEMCO ONE YEAR LIMITED WARRANTY Alarm Device Manufacturing Company, a Division of Pittway Corporation, and its divisions, subsidiarie

(XDEMCO] N5943-4Vl 11194 ALARM DEVICE MANUFACTURING CORPORATION A DIVISION OF PIllWAY CORPORATION 165 Eileen Way, Syosset, New York 11791

SYSTEM OVERVIEWSelf-Help Abbreviated user’s instructions are built into the system that can be easily viewed onFeaturethe alpha console’s message disp

ABOUT THE CONSOLESGeneralIMPORTANT: If theconsole beeps rapidlyupon entering thepremises, it indicatesthat an alarm hasoccurred during yourabsence. LE

AWAWSTAY:INSTANT:BYPASS:NOT READY:READY:NO AC:AC:CHIMEBAT:ALARM:CHECK:FIRE:ABOUT THE CONSOLESFixed-Word Console DisplaysAll burglary zones, interior &