ADEMCO DVR Guide de l'utilisateur

User GuidePerformance SeriesEmbedded DVRHRG4HRG8HRG16Document 800-12005V1 – Rev A – 08/2012

10 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comDigital Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

100 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.com

800-12005V1 - A - 08/2012 11Hard Drive Management 11This chapter covers how to configure and manage the hard drive(s) of the HRG Performance Series DV

102 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.com4. Click OK to start the initialization process. After the HDD has been initialized, th

800-12005V1 - A - 08/2012Hard Drive Management | 1033. Click Property to enter the Property Settings menu (see Figure 11-3).Figure 11-3 HDD Property

104 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comFigure 11-4 Log Search Menu2. Set the Major Type field to Information.3. Set the Minor

800-12005V1 - A - 08/2012Hard Drive Management | 105Figure 11-6 HDD SMART InformationYou can also click Menu  HDD to enter the HDD management menu

106 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comFigure 11-8 Exception Menu, HDD Error2. Set the Exception Type drop-down list to HDD Er

800-12005V1 - A - 08/2012 12HRG DVR Management 12This chapter describes how to configure system settings and manage user accounts. It also covers how

108 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.com3. Configure general settings, including: • Language: Default language used in all the

800-12005V1 - A - 08/2012HRG DVR Management | 1096. Configure the following settings: • Device Name: Name of the HRG DVR used.• Device No.: Device n

800-12005V1 - A - 08/2012Contents | 11Appendix A Glossary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

110 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.com3. The RS-232 port can be used in two ways:• Parameter Control: Connect a PC to the HRG

800-12005V1 - A - 08/2012HRG DVR Management | 111Figure 12-5 Add User Menu3. Enter information for the new user, including User Name, Password, Leve

112 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comThe local settings include:• Local Log Search: Search and view logs of HRG DVR.• Local

800-12005V1 - A - 08/2012HRG DVR Management | 113Figure 12-8 Camera Permission Settings MenuThe channel settings include:• Remote Live View: Select

114 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comNote The Administrator cannot be deleted. Modifying a UserTo modify a user:1. Click Men

800-12005V1 - A - 08/2012HRG DVR Management | 115To import or export HRG DVR configuration: 1. Click Menu  Maintenance  Configuration to enter the

116 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comFigure 12-11 Firmware Update Menu3. Select the Local Upgrade tab.4. Select the firmware

800-12005V1 - A - 08/2012HRG DVR Management | 117Note If the HRG DVR fails to update, please contact your system supplier for further assistance.Res

118 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comViewing the System InformationTo view system information:1. Click Menu  Maintenance 

800-12005V1 - A - 08/2012HRG DVR Management | 119Figure 12-15 Log Search Menu2. Set the search parameters. 3. Click Search to start the search. If l

12 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.com

120 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comExporting Log Files to a USB DeviceLog files can also be exported to a USB device. To e

800-12005V1 - A - 08/2012 AGlossary AThis appendix provides an explanation for commonly used terms in this guide.DDNS: (Dynamic DNS) A method, prot

122 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.com

800-12005V1 - A - 08/2012 BSolutions BThis Appendix provides possible solutions for resolving system malfunctions that may occur from time to time. Tr

124 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comThe HRG DVR does not detect my USB export device when I try to export recorded files.Th

800-12005V1 - A - 08/2012Solutions | 125Troubleshooting the IR Remote ControlIf this happens … Try this …The Status indicator does not turn green and

126 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.com

800-12005V1 - A - 08/2012 CSpecifications CThis Appendix provides the specifications for the HRG Performance Series DVRs. sSpecificationsRemote Access

128 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comConnectionsVideo Input 4/8/16, BNC 1 Vp-p @ 75 ohmsVideo Output 1 - Composite main moni

800-12005V1 - A - 08/2012Specifications | 129DimensionsLINE INAUDIO OUTRS-232VGALANHDMIALARM INRS-485 ALARM OUT12VPOWERLOOP O UTAUD IO INVIDEO O UT VI

800-12005V1 - A - 08/2012 | 13FiguresFigure 1-1 System Diagram (HRG4 DVR shown) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

130 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.com

| 131800-12005V1 - A - 08/2012IndexAadmin password, changing 37alarmsfeatures 25HDD setup 105motion detection 69setting manual triggering 75setting o

www.honeywellvideo.com132 | Performance Series DVR User Guidecontrols, HRG8/16 28Ggateway, setting 41, 84HHDDalarm setup 105compatibility 124explain

| 133800-12005V1 - A - 08/2012modifying 114setting 111, 113playbackcontrols 58digital zoom 61exporting video clips 65live view 59multi-camera 60searc

www.honeywellvideo.com134 | Performance Series DVR User Guidelive view 45playback 61PTZ 93

www.honeywellvideo.com+1.800.323.4576 (North America only)[email protected]© 2012 Honeywell International Inc. All rights reserved. No part of

14 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comFigure 6-1 Record Backup Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

800-12005V1 - A - 08/2012 | 15Figure 10-3 Image Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.com

800-12005V1 - A - 08/2012 | 17TablesTable 1-1 HRG4 Front Panel Controls and Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.com

800-12005V1 - A - 08/2012 About This DocumentThis document introduces the HRG Performance Series DVRs. It covers how to install and operate the HRG Pe

20 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.com• Chapter 12, HRG DVR Management, explains how to configure system settings such as lang

800-12005V1 - A - 08/2012 | 21Swiss721 BT Bold Words or characters that you must type. The word “enter” is used if you must type text and then press t

22 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.com

800-12005V1 - A - 08/2012 1Introduction 1This chapter introduces the Honeywell HRG 4-Channel, 8-Channel, and 16-Channel Performance Series DVRs and pr

24 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comLocal Monitoring Features• Up to 1280 × 1024 resolution for VGA output display. • Simult

800-12005V1 - A - 08/2012Introduction | 25Alarm and Exception Features• Configurable arming time for alarm in/out. • Support of various exception alar

26 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comFigure 1-1 System Diagram (HRG4 DVR shown)Operating the HRG DVRYou can use the following

800-12005V1 - A - 08/2012Introduction | 27HRG4 Front PanelFigure 1-2 HRG4 Front PanelTable 1-1 HRG4 Front Panel Controls and IndicatorsPosition Contro

28 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comHRG8 and HRG16 Front PanelFigure 1-3 HRG8 and HRG16 Front PanelPosition Button/Indicator

800-12005V1 - A - 08/2012Introduction | 29Using the IR Remote ControlYour HRG DVR may also be controlled with the IR remote control. Batteries (2 x AA

User Guide

30 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comConfiguring the IR Remote ControlAim the remote control at the IR receiver located at th

800-12005V1 - A - 08/2012Introduction | 31Using the Virtual KeyboardWhen a mouse is used to perform a task on the HRG DVR, clicking on a text input fi

32 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comTable 1-5 HRG4 Rear Panel Connections and SwitchesPosition Connection/Switch Function1Vi

800-12005V1 - A - 08/2012Introduction | 33HRG8 Rear Panel Connections and Switches HRG16 Rear Panel Connections and SwitchesTable 1-6 HRG8 and HRG16 R

34 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.com

800-12005V1 - A - 08/2012 2Getting Started 2This chapter covers:• Starting and shutting down the HRG DVR• Rebooting and locking the HRG DVR• Using the

36 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comFigure 2-1 Shutdown Menu2. Click ShutDown. 3. Click Yes in the pop-up window to confirm

800-12005V1 - A - 08/2012Getting Started | 37Figure 2-2 Setup Wizard1. Click Next to open the User Permission window (see Figure 2-3).Figure 2-3 Use

38 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comFigure 2-4 Entering the HDD Management Window5. At the prompt, click Enter to open the H

800-12005V1 - A - 08/2012Getting Started | 39Figure 2-6 Entering the Record Settings Window9. At the prompt, click Enter to open the Record Settings

RevisionsIssue Date RevisionsA 08/2012 New document 800-12005V1 to replace 800-12005. Replaced various screen shots throughout to improve quality and

40 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comFigure 2-8 Entering a New Recording Schedule12. Select both the Enable Schedule and All

800-12005V1 - A - 08/2012Getting Started | 41Figure 2-10 Entering the Network Settings Window15. At the prompt, click Enter to open the Network Sett

42 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comSetting the Date and TimeYou must set up the system date and time to accurately timestam

800-12005V1 - A - 08/2012 3Live View 3This chapter describes the Live View on-screen display and how to operate and configure the Live View display.On

44 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comOperating Live ViewIn Live View mode, you can select the following options:Using the Mou

800-12005V1 - A - 08/2012Live View | 45Menu items include:• Single Camera: Switch to a full-screen display of the selected camera by drop-down subme

46 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comConfiguring the Live View DisplayClick Menu  Settings  Display to enter the Display Se

800-12005V1 - A - 08/2012Live View | 47Setting the Camera OrderThe Camera Order settings allow you to set camera sequence in selectable Live View di

48 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.com

800-12005V1 - A - 08/2012 4Recording Settings 4This chapter explains how to configure recording settings for the HRG DVR, including setting scheduled

800-12005V1 - A - 08/2012 Cautions and WarningsInstallation and servicing should be performed only by qualified and experienced technicians to conform

50 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.com3. Configure the following settings: • Encoding Parameters: Set the encoding parameters

800-12005V1 - A - 08/2012Recording Settings | 51Figure 4-3 Advanced Record Settings6. Next to Overwrite, select Yes or No to enable or disable the o

52 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.com5. Select the Enable Schedule check box. 6. Select the day you want to record or select

800-12005V1 - A - 08/2012Recording Settings | 53Protecting Recorded FilesTwo methods are provided to prevent recorded files from being deleted from

54 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comFigure 4-7 Video Search Result List4. Select the file you want to lock/unlock. 5. Click

800-12005V1 - A - 08/2012Recording Settings | 55Figure 4-9 HDD Property Settings Menu5. Set the HDD Status to Read-only, and then click OK to save t

56 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.com

800-12005V1 - A - 08/2012 5Playback 5This chapter describes the playback controls and the various methods of playing back recorded video, including pl

58 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comFigure 5-2 Playback Control PanelNote A blue bar refers to the Normal recording (sched

800-12005V1 - A - 08/2012Playback | 59Figure 5-4 Playback InterfacePlayback in Live View ModeThe Client application also allows you to play back recor

6 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comEuropeThe manufacturer declares that the equipment supplied is compliant with the essenti

60 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comMulti-camera Playback 1. Select the cameras from the list for which you want simultaneou

800-12005V1 - A - 08/2012Playback | 61Playback Frame-by-FrameTo play back frame-by-frame in the Playback interface:Using a Mouse1. Click Slow Forward

62 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.com

800-12005V1 - A - 08/2012 6Backup 6This chapter describes how to back up recorded files, including exporting files and video clips.Backing Up Recorded

64 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comFigure 6-2 Video Search Results4. Select the recorded files you want to export. You can

800-12005V1 - A - 08/2012Backup | 65Figure 6-4 Backup Progress Screen9. After the backup process has completed (Figure 6-5), select a file from your d

66 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.com2. Click Start/Stop Clip on the Playback Control Panel (see Figure 5-2), and select the

800-12005V1 - A - 08/2012Backup | 67From the Export menu, you can select the following options:• New Folder: Create a new folder on the export device.

68 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.com

800-12005V1 - A - 08/2012 7Alarm Settings 7This chapter describes how to configure the HRG DVR to detect and respond to alarms.Configuring AlarmsMotio

800-12005V1 - A - 08/2012 | 710. SERVICING - Do not attempt to service this unit yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous vo

70 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comFigure 7-2 Advanced Camera Settings - Motion Detection3. Select the Motion Detection che

800-12005V1 - A - 08/2012Alarm Settings | 71Figure 7-4 Motion Detection Sensitivity Settings6. Click OK to return to the Motion Detection Area Setti

72 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comFigure 7-6 Schedule SettingsNote After you have configured the schedule, the HRG DVR mus

800-12005V1 - A - 08/2012Alarm Settings | 731. Click Menu  Settings  Alarm to enter the Alarm Settings menu (see Figure 7-8).Figure 7-8 Alarm Se

74 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comFigure 7-10 Alarm Input Handle Menu5. Select the Triggered Camera tab. 6. Select cameras

800-12005V1 - A - 08/2012Alarm Settings | 75Figure 7-12 Alarm Output Settings3. Configure the settings for the selected output.4. Click OK to save t

76 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.com2. Configure the following settings in the Manual Alarm menu: • Trigger: Select an alarm

800-12005V1 - A - 08/2012Alarm Settings | 77Figure 7-15 Advanced Camera Settings - Video Loss Detection5. Next to Video Loss Detection, click Handle

78 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comFigure 7-17 Handle Settings8. Click OK to save the settings.9. Repeat step 3 to step 8 t

800-12005V1 - A - 08/2012Alarm Settings | 792. Select the Advanced tab to enter the Advanced Camera Settings menu.3. Select the camera to be configu

8 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.com

80 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comFigure 7-21 Handle Settings8. Click OK to save the settings.9. Repeat step 3 to step 8 t

800-12005V1 - A - 08/2012Alarm Settings | 81Figure 7-22 Exception MenuUnderstanding Exception Trigger OptionsWhen setting up exception handles for s

82 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.com

800-12005V1 - A - 08/2012 8Network Settings 8This chapter covers how to configure network settings.Configuring Network SettingsThe network settings mu

84 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.com3. If you want to configure your own settings, enter the settings for:• IP Address: IP a

800-12005V1 - A - 08/2012Network Settings | 85Figure 8-3 Advanced Network Settings Menu3. Click Set next to PPPOE to enter the PPPoE Settings menu (

86 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comConfiguring DDNSIf your DVR is set up to use PPPoE as its default network connection, yo

800-12005V1 - A - 08/2012Network Settings | 87Figure 8-6 NTP Settings Menu4. Select the NTP check box to enable this feature.5. Configure the NTP se

88 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comFigure 8-7 Host/Others Menu4. Enter the Alarm Host IP and Alarm Host Port. Alarm Host IP

800-12005V1 - A - 08/2012Network Settings | 895. Click OK to save the settings and exit the menu.Configuring Server and HTTP PortsIf you would like

800-12005V1 - A - 08/2012Contents | 9Contents 1Figures. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

90 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comFigure 8-10 Email Settings Menu4. Configure the following email settings: • Server Authe

800-12005V1 - A - 08/2012 9PTZ Control 9This chapter describes how to configure and use the HRG Performance Series DVR to control PTZ Dome cameras in

92 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comMenu items include:• Camera: Select a PTZ camera.• Call Preset: Call a PTZ preset.• Call

800-12005V1 - A - 08/2012PTZ Control | 93Setting PTZ Presets, Patrols and PatternsThe HRG DVR allows you to program presets, patrols, and patterns f

94 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comFigure 9-4 Preset Management MenuNote Only valid presets can be called and deleted.Custo

800-12005V1 - A - 08/2012PTZ Control | 953. In the Patrol Management menu, you can configure a patrol:a. Select a Patrol Number to set.b. Select val

96 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comFigure 9-7 Patrol Management MenuCustomizing PatternsPatterns can be set up by recording

800-12005V1 - A - 08/2012 10Camera Management 10This chapter covers OSD settings, image settings, and privacy mask settings.OSD SettingsUse the Camera

98 | Performance Series DVR User Guidewww.honeywellvideo.comImage SettingsImage settings such as the brightness, contrast, saturation and hue can al

800-12005V1 - A - 08/2012Camera Management | 99Privacy Mask SettingsYou can set up privacy mask to mask off sensitive or private areas in the field